35 Jaar lief en leed door een poëtische pen: prachtig!

*Ruth en Gorm vinden elkaar na jaren terug. Waar Ruth haar levensweg heeft gevonden als kunstenares, staat Gorm op een belangrijk levenspunt. Zijn hele leven droomt hij van een ander leven, uit de greep van zijn familie erfenis. Gorm zoekt naar een leven met een grotere betekenis. Hun liefde wordt overheerst door hun drang om schoonheid te creëren.

Mijn iemand is een liefdesverhaal dat zich uitstrekt over een periode van 35 jaar en 506 bladzijden. Het boek volgt het lief en leed van twee kunstenaars. Wat opvalt is de vrouwelijke pen: thema’s zoals menopauze, zelfbeeld en twijfel worden sterk belicht. Tijdens het lezen groeide tevens mijn bewondering voor vertaler Paula Stevens.

Mijn iemand is een sterk Noors poëtisch verhaal, overladen met prachtige woorden. De auteur weet met slechts enkele woorden een nieuw superlatief te formuleren en tilt een woord als pijn naar een andere dimensie door haar dichterlijke vrijheid:

‘een snijdende, titaanwitte pijn.’

'Hun geleefde en ongeleefde levens werden tot één vermalen en naar beide kanten verstrooid.’ (blz. 443)

Aan het begin van verschillende hoofdstukken deelt de schrijfster enkele levenswijsheden, wat het fictieve verhaal een waarachtig karakter geeft. Het schept herkenbaarheid.

Zou de 83 jaar levenservaring van de auteur door het verhaal heen sijpelen? Echte karakters bevolken het boek, personages die je tijdens het lezen soms teleurstellen, maar net als in het echte leven is vergevingsgezindheid hier op zijn plaats.