De glimlach van het lam

Naar aanleiding van de in 2022 aan Grossman toegekende Erasmusprijs voor zijn gehele oeuvre werd zijn eerste roman uit 1983 over de Israëlische bezetting van Palestina opnieuw uitgegeven in herwerkte vertaling uit het Hebreeuws. Het verhaal wordt afwisselend verteld door de vier hoofdpersonages. De stijl is niet gemakkelijk, veel stream of consciousness, over leugen en (zelf)bedrog, maar na 40 jaar nog super-actueel. Lees met in je achterhoofd dat de auteur zelf een zoon verloor in dit conflict.
Synopsis
Een Israëlische militair van de bezettingsmacht op de Westbank voelt zich aangetrokken tot een halfblinde Arabische outcast.