De liefde zit in je hoofd. De liefde zit in je hart.
Een liefde in gedachten
Gelezen & goedgekeurd voor de Leesclub rond Duitse literatuur van
Das Kulturforum vzw.
Antonia, Toni is een jonge zelfstandige vrouw, die op kamer woont en een kantoorjob heeft. Na Antonia's overlijden haalt haar dochter het huis leeg en herinneringen op. Wat ze van haar moeder weet, denkt en voelt verweeft ze tot het verhaal van Toni, dat ook gedeeltelijk dat van Edgar was; Edgar, die net niet haar vader werd. Hoe dat is gegaan, daarover gaat dit bijzondere boek, dat afwisselend uit het perspectief van de volwassen dochter, dan weer uit de derde persoon wordt vertelt. Het gaat om de liefde en de ongrijpbaarheid van de ‘significante andere’. Al lezend gaan we mee op zoek naar wie die moeder was, naar antwoorden op waarom-vragen en komen dichter bij wie de dochter is.
Dit boek werd in het Nederlands vertaald door Pauline de Bok en uitgegeven bij Cossee.
Extra: als je zin hebt om toe te treden tot de leesclub van Das Kulturforum, sluit je graag aan. We komen 5x per jaar live (of als even niet kan online) samen en bespreken nu een klassieker dan weer een hedendaagse roman. Jij kiest zelf in welke taal je het boek leest. Tijdens de bijeenkomst spreken we Nederlands.
Synopsis
In de nalatenschap van haar moeder vindt haar enige dochter brieven van de eerste geliefde van haar moeder, wat haar ertoe brengt het deels verborgen leven van haar te reconstrueren.
