De kunst van het genot

Deze Siciliaanse actrice en auteur (1924-1996) beschrijft de Italiaanse geschiedenis in de eerste 60 jaren van de 20e eeuw vanuit het gezichtspunt van haar vrijgevochten protagoniste. Fascisme vs. communisme, religieuze dogma's vs. vrije moraal, aristocratie vs. boeren-/arbeidersklasse. Dit episch verhaal vol personages en dialogen heeft een ietwat verwarrende stijl, wat ook aan de vertaling kan liggen. Sapienza schreef er 9 jaren aan, van 1967 tot 1976. In 1998 verscheen het als L'arte della gioia en in 2009 in Nederlandse vertaling. Onlangs werd het weer aangeprezen.