Troubles

De boekflap belooft: 'een ontluisterende fabel over twee buitenstaanders op een afgelegen Iers eiland tijdens The Troubles'.

Die twee buitenstaanders zijn katalysatoren voor dynamieken in de gemeenschap van dit eiland. De beschrijvingen van het eiland brengen je in vervoering maar denk daardoor niet dat het één al idylle is. De monotoonheid van het bestaan op het eiland wordt zodanig veel beschreven dat je er niet omheen kan: elke dag is zoals de andere met dezelfde activiteiten, dezelfde karweien, dezelfde bemoeizuchtige mensen, dezelfde uitzichtloosheid. De twee buitenstaanders willen een aspect van het leven op het eiland capteren via een persoonlijke artistieke impressie of via de beschrijving van de geleidelijke afbraak van de oorspronkelijke taal.

Net zoals de oorspronkelijke Engelse kolonisator gebruiken ze de mensen voor hun eigen doelstellingen. De eilandbewoners leveren allemaal op hun eigen manier een tegengevecht. Tussendoor lees je over de ravage die The Troubles hebben aangericht, telkens beschreven als hun heel gewoon mensenleven met familie, kinderen, een beroep, ...dat plots op meedogenloze manier wordt beëindigd voor de politieke zaak. Maak kennis met interessante mensen die al dan niet sympathiek zijn maar allemaal hun eigen doelen achternagaan.

Een heel mooi gelaagd boek, geschreven in een eenvoudige taal die complexe denkbeelden kan weergeven. Het doet je stilstaan bij de strijd die we allemaal leveren voor en tegen iets en welke slachtoffers dat kan meebrengen.