Isabel Hessel

Geboren en getogen in Duitsland Germaanse gestudeerd Bibmewerker & Boekvertaler
Wie heeft jou aangezet tot lezen?

Mijn mama! En mijn tante, die me elke keer met kerst een goed boek cadeau gaf.

Wat is jouw guilty lees-pleasure?

Ik voel geen guilt als ik lees. ;-)

Welke auteurs/personages mogen aanschuiven aan jouw laatste avondmaal?

Dr. Jekyll alvast niet! Of eerder Mr. Hyde ...

Welk boek zou je herlezen als je tijd zou hebben?

The Neverending Story van Michael Ende. Ik heb het boek gelezen, de film gezien en de (toen nog) tapes grijsgespeeld.

Met wie deel je je goesting voor lezen?

Met andere stadslezers. Met de mensen van de leesclub Femina Libera van De Groene Waterman en die van Das Kulturforum.

Welk boek heb je het meest cadeau gegeven?

Misschien de boeken van de gewezen strafpleiter en geweldige schrijver Ferdinand van Schirach?

Hoe kies je je volgende boek?

Dat ligt wat aan de leesclubs, waaraan ik deelneem of wat op mijn pad komt. Al heb ik vastgesteld, dat ik hoe langer hoe meer naar vrouwelijke auteurs grijp. Ik heb het gevoel dat ik op dat vlak wat moet inhalen.

Andere lezers kunnen bij jou terecht voor tips over…

De beste boeken uit Vlaanderen. Ik ben vertaler Nederlands/Duits en kijk altijd rond, welke boeken misschien ook voor Duitstalige lezers interessant zouden zijn ...

Ik lees

Verschillende boeken tegelijkertijd

Ik lees het liefst

In bed

Lezen is voor mij

fantaseren

Als ik een boek niet goed vind

Stop ik

Mijn boeken moeten

maagdelijk wit blijven


Isabel Hessel

Isabel Hessel

Vertalers zijn auteurs zonder vrees voor het witte blad.

1 x Leestips gedeeld 1 x Recente boeken 1 per 6 maanden

Enkele leestips van Isabel

Ontdek enkele leestips van Isabel