Les Échelles du Levant
In deze roman uit 1996 beschrijft de Libanees Ossyane zijn tragisch leven waarin hij zijn geliefde, de Joodse Clara, zijn dochter, én zijn eigen identiteit verliest door de oorlogen in Europa, Palestina-israël en Libanon. Op het einde is er gelukkig toch weer een sprankel hoop dat de liefde de geschiedenis kan overwinnen.