Historisch reisverslag

Zowel in het doorkruisen van ex-Joegoslavië als in zijn reisverslagstructuur is het sleutelwoord: omweg. De reiziger De Boose verdwaalt soms in zijn zeer persoonlijk traject en dat 'meanderen' heeft een verwarrend effect op de lezer die er zelf niet was: de flashbacks, herinneringen, ook fantasieën heen en weer.... Maar ondanks de enorm vele namen en details is het boek super leerrijk.

De schrijver spreekt de taal, was reeds vele malen in de Balkan, kent de geschiedenis door en door. Door die 'inside scoop' van een emotioneel ook zeer betrokken verteller geraak je zelf helemaal in de ban van deze complexe streek.

De Balkan is het kruispunt van Europa, waar naties, etnieën, culturen, ideologieën en godsdiensten samenkomen. Tito probeerde de diversiteit te verenigen maar in de jaren '90 van de vorige eeuw barstte de hel los. De meeste genocidaire beulen werden berecht in het Haagse tribunaal, het "onevenwichtig evenwicht" voorlopig hersteld. De hoop is dat uit de kakofonie een generatie onstaat zonder oorlog.

Het dankwoord van de auteur bevat de honderden namen van zijn indrukwekkend netwerk. De 52 bladzijden voetnoten illustreren zijn merkwaardige eruditie.