De verzamelde verhalen: tijdloze literatuur van Thomas Mann

Wie Thomas Mann zegt, zegt De Toverberg! Terechte hulde voor die klassieker, maar zijn verzamelde verhalen staan niet in de schaduw daarvan. Dood in Venetië is een bekende parel, hier ook in opgenomen, evenals Tonio Kröger, die andere bekende novelle. `

Korte verhalen zijn in onze contreien soms wat miskend. Het zijn nochtans net die korte verhalen en novelles die, zeker voor een bijzonder talentrijk en veelzijdig schrijver zoals Thomas Mann, een schrijver de mogelijkheid geven om creatief, en zonder het soms grotere keurslijf van een roman, een onderwerp te benaderen.

Deze verzamelde verhalen is een zeer fraai uitgegeven bundeling, met een vlotte, verfrissende vertaling van Ria Hengel. De verhalen tonen het vernuft van Mann, niet alleen vanuit zijn vertelkunst en schrijfvaardigheid maar ook in de psychologische, politieke en filosofische uitwerking van deze verhalen en de personages.

Absoluut lezenswaardig en als bijkomende troef ook erg herleesuitnodigend.