De kunst van het vertalen met Adri Boon
Ook dit jaar nemen we met Cosimo deel aan de Boekenmaand November en net als vorig jaar organiseren we weer gesprekken met literaire vertalers in onze boekhandel tijdens het Boekhandelsweekend!
Op zaterdag 15 november verwelkomen we in Cosimo meestervertaler Adri Boon die net voor de tweede keer bekroond werd met de Europese Literatuurprijs. In onze boekhandel gaat hij met moderator Robin Van der Plaetsen in gesprek over de kunst van het vertalen uit het Spaans en Portugees. Het aanvangsuur van het gesprek is 15:00 uur. Na het gesprek is een signeersessie voorzien.
Ook voorzien we voor dit evenement in onze boekhandel een thematafel met de mooiste vertalingen uit het Portugees en Spaans. Met natuurlijk alle vertalingen van Adri Boon, maar ook van zijn collega's.
Wil je komen luisteren naar het gesprek met Adri Boon? We vragen je om je dan aan te melden voor de gesprekken door ons een privébericht te sturen hier op Instagram of anders een kort mailtje via info@boekhandelcosimo.be. Laat zeker weten of we je zaterdag, zondag of op beide dagen mogen verwelkomen!
Adri Boon studeerde Spaanse Taal- en Letterkunde aan de Universiteit van Amsterdam. Tijdens zijn lange verblijf op het Iberische schiereiland bekwaamde hij zich ook in het Catalaans en het Portugees. Boon vertaalde werken van onder anderen Montserrat Roig, Clarice Lispector en César Aira en won twee keer de Europese Literatuurprijs voor zijn vertalingen van Irene Solà en Agustin Fernandez Mallo. Over dat en veel meer komt hij je alles vertellen in onze boekhandel!
Dit evenement wordt mede mogelijk gemaakt dankzij partners Boektopia en Stad Antwerpen. Samen met hen organiseren we op zondag 16 november ook een evenement met vertaler en classicus Vincent Hunink over het vertalen van klassieke teksten.
